Hanni di NewJeans riceve reazioni contrastanti da parte dei netizen giapponesi in mezzo alla sua controversia su "Sushi Land"

Nuovi Jeans' membroAnnista ricevendo reazioni contrastanti da parte dei netizen giapponesi dopo aver definito il Giappone "Sushi Land" in un Tweet.

Recentemente, i membri dei NewJeans hanno fatto un breve viaggio estivo in Giappone conMin Hee Jin, il CEO della loro etichettaADORO . Le ragazze hanno condiviso i momenti rinfrescanti del loro viaggio con i fan sui social media.

Un post condiviso da NewJeans (@newjeans_official)

L'account Twitter del gruppo ha pubblicato alcune foto di Hanni dal Giappone con la didascalia "Il nostro breve viaggio nella terra del sushi". Dato che i seguenti hashtag menzionano solo il nome di Hanni, i netizen presumono che sia stato pubblicato da lei.

Sebbene i fan si siano concentrati principalmente sulle foto carine, alcuni netizen giapponesi non erano contenti della frase usata da Hanni per riferirsi al loro paese. Alcuni commenti sotto il post recitano: “Sta usando deliberatamente un'espressione offensiva?”, “Dì solo Giappone. Perché la chiami 'Sushi Land'?”, “È così offensivo.” e “Sushi Land? Non venire mai in Giappone.” Un utente ha risposto con una risposta beffarda: “Benvenuto. Sono un sushi man di Sushi Land. Ciao, sono venuto a Kimchi Land per fare soldi.

Tuttavia, questa critica è stata accolta con molte risposte che non hanno trovato alcun problema con la scelta delle parole di Hanni. Dopo che la questione ha iniziato a prendere piede sui social media, uno YouTuber giapponese ha avviato un sondaggio chiedendo se riferirsi al Giappone come “Sushi Land” fosse sbagliato. L'82% delle risposte ha affermato di non ritenere che fosse offensivo, mentre il 18% pensava che lo fosse.

Alcuni hanno anche espresso la loro ambiguità su questo termine poiché i coreani usano lo slang come “Sushi Girl” come termine dispregiativo per riferirsi alle donne giapponesi.

Non pensavo fosse affatto offensivo. Ma poi ho visto che non c'erano foto di sushi nel post di Twitter e ho pensato: "Eh, cosa stava cercando di insinuare?", dato che conosco il termine "Sushi Girl".

— Il Tweet nella foto sopra

Ma dato che Hanni non è nativo coreano ed è molto improbabile che conosca un gergo coreano di nicchia, sarebbe lecito supporre che l'idolo non abbia mai avuto intenzione di usare il termine in quel contesto. Oltre ai fan, anche molti netizen giapponesi sono venuti in difesa del membro dei NewJeans, dicendo: "Non era così controverso" o "È semplicemente carino".

Suhyun degli AKMU ha la reazione più salutare da fangirl quando guarda i suoi artisti preferiti di quarta generazione dal vivo

“Possibili solo perché sono NewJeans”: la scelta di stile che tutti i membri riescono a realizzare perfettamente insieme

I netizen non ne hanno mai abbastanza del Minji di NewJeans con la frangetta completa

Il fratello di NewJeans Hyein è così bello che i netizen vogliono che faccia parte del prossimo gruppo di ragazzi ADOR

Scopri di più NewJeans